Category Archives: Our Contributors

We are grateful to all of the speakers and teachers who allow us to share their work to help develop more speakers and teachers!

Use your voice – Poster (y-dialect)

Thanks to Pearleen Kanewapasikot for sharing both the words and image to create this poster for users to print and enjoy. Thanks to Solomon Ratt, too, for editorial help! Click here to download image as pdf. 

Posted in Pearleen Kanewapasikot | Leave a comment

Pearleen Kanewopasikot: Why Language is Important

Thank you, Pearleen Kanewopasikot, for sharing this interview about the importance of language and culture, and for providing transcription in Cree (so others can read along and learn)! I hope we can encourage you to try even more transcription in … Continue reading

Posted in Audio (y-dialect), Pearleen Kanewapasikot, Video | 2 Comments

Some Minimal Pairs from Solomon Ratt – With Audio

This great collection of minimal pairs from Solomon Ratt brings together words in Cree that differ by only one sound, some of which are commonly confused. It’s hard to elieve it originally appeared in 2013. We’re re-releasing it to include … Continue reading

Posted in How Cree Works, Learn New Words, Solomon Ratt | Tagged , , | 1 Comment

PhD Thesis Abstract: Full Text (Solomon Ratt)

Thanks to Solomon Ratt for providing the dissertation abstract – both in English and in Cree – for us to study here, and thanks to Aydin Torkabadi for the really thoughtful gesture of respect for First Languages.  Read the full … Continue reading

Posted in From the Mainstream, Solomon Ratt, Uncategorized | Leave a comment

#CreeSimonSays: Teaching Cree on FaceBook

It was a great pleasure to visit with Simon Bird in Winnipeg at the 2018 Lighting the Fire Conference, hosted by Manitoba First Nations Education Resource Centre – to see his presentation encouraging teachers to join him in teaching Cree … Continue reading

Posted in Literacy and Learning, Simon Bird (#CreeSimonSays) | Leave a comment

Ahaw nôtinikî-pimihâkana, ahaw! Go Jets Go!

This same day that we celebrate Fred Sasakamoose’s appointment to the Order of Canada (May 2018), we (in Winnipeg, at least) are also celebrating Game 1 of the NHL Western Conference Finals between the Winnipeg Jets and the Las Vegas … Continue reading

Posted in Mary Cardinal Collins, Simon Bird (#CreeSimonSays) | 2 Comments

Cree dialogue from NFB Film The Red Dress: Wayne Jackson (y-dialect)

Thanks to Wayne Jackson for permission to share this good work originally posted in the FaceBook group Nêhiyawêwin (Cree) Word of the Day on May 10, 2018.  https://www.nfb.ca/film/red_dress/ The film can be viewed online, or purchased as dvd from the National … Continue reading

Posted in Audio (y-dialect), Wayne (Goodspirit) Jackson | Leave a comment

Darren Okemaysim visits Parliament with Robert Falcon Ouellette

  Thank you to Darren Okemaysim for permission to use this photo of himself with Robert Falcon Ouellette (Member of Parliament for Winnipeg Centre) in the Parliamentary Library in Ottawa on 22 March 2018. This photo acknowledges a really proud … Continue reading

Posted in Community News, Darren Okemaysim | Leave a comment

Billy Joe Laboucan: Cooperation Bush-style

Thanks to Billy Joe Laboucan for letting me share this great little story. Mary Cardinal Collins calls it a great example of “mâmawohkamâtow sakâwiyiniw style” (cooperation, bush-(people)-style). And it would make a great story for kids. (Now, if he’d only record … Continue reading

Posted in Billy Joe Laboucan, Mary Cardinal Collins, Uncategorized | Leave a comment

It’s all about the Verbs!

Thanks to Wayne Jackson and to Janell Mistik Barrenda for sharing some beautiful videos recently on Facebook that teach about verbs. I’ll be writing more about each of them in future posts (with thanks), because, in Cree, verbs really are the … Continue reading

Posted in Audio (y-dialect), How Cree Works, Video, Wayne (Goodspirit) Jackson | Leave a comment