Category Archives: Uncategorized

Dr Freda Ahenakew Branch: Saskatoon Public Library Naming Ceremony

I’ve haven’t got much to add to the Eagle Feather News report of the library renaming in Saskatoon on Friday, 10 February 2017. It was a wonderful, wonderful event for the hundreds (yes! hundreds!) who attended. The Cree Literacy Network … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Cree Stories with Louis Bird: Winnipeg

Posted in Uncategorized | Leave a comment

UofA wahkotowin Project Intensive – June 2017

What an opportunity for the lucky few who get accepted! NS 403/NS 503/LAW 599 – The ᐘᐦᑯᐦᑐᐏᐣ wahkohtowin Project Intensive: ᒥᔪ ᐑᒉᐦᑐᐏᐣ miyo-wîcêhtowin  Principles and Practice The Cree concept of wahkohtowin (roughly: our inter-relatedness and interdependence) has been a central … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Solomon Ratt: International Mother Tongue Day, 21 February 2017 (th-dialect with audio)

ninanâskomon ôma kâ-pî-ispathik ithiniw-pîkiskwîwin kîsikâw. ninanâskomâwak nitâniskô-wâhkôwâhkômâkanak kâ-pî-âniskô-kiskinwahamâkoyahkwâw nîhithaw-isîhcikîwin mîna nîhithawâtisiwin, nîhithaw-pimâtisiwin. nipakosîthimon ôtî-nîkân kitâniskôtâpâninawak kitâti-âniskô-kiskinwahamawâcik ocawâsimisiwâwa, ôsisimiwâwa, kahkithaw nîhithawâtisiwin. ikwa anohc, âhkamîthimok, âh-âcathohkâtitok, nîhithawîstamâtitok. iyisâhok ta-wanihtâyîk kipîkiskwîwininaw. ᓂᓇᓈᐢᑯᒧᐣ  ᐆᒪ  ᑳᐱᐃᐢᐸᖨᐠ  ᐃᖨᓂᐤ ᐲᑭᐢᑹᐏᐣ  ᑮᓯᑳᐤ᙮ ᓂᓇᓈᐢᑯᒫᐘᐠ ᓂᑖᓂᐢᑰᐚᐦᑰᐚᐦᑰᒫᑲᓇᐠ  ᑳᐲᐋᓂᐢᑰᑭᐢᑭᐣᐘᐦᐊᒫᑯᔭᐦᒁᐤ ᓃᐦᐃᖬᐤ ᐃᓰᐦᒋᑮᐏᐣ ᒦᓇ … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Seeing more Cree in Oskana

CTV News Regina included Solomon Ratt’s mad syllabic skills in its recent piece about Regina street signs. Go Sol! Regina itself had a perfectly good Cree name to start with: oskana kâ-asastêki Pile of Bones. And the Cree word oskana is well … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

nîhithaw âcimowina / Woods Cree Stories: Introduction (th-dialect, audio)

Thanks, Solomon, for providing this text from the Introduction to your book of Woods Cree stories – in audio form for reading along! Learn more about  this book (or even find links to order a copy of your own) at

Posted in Audio (th-dialect), Solomon Ratt, Uncategorized | Leave a comment

Hinterland Who’s Who – in Cree!

Thanks to Miriam McNab for posting this in the Facebook group Nêhiyawêwin Word of the Day. The videos are produced Canada’s old familiar Hinterland Who’s Who that was part of Canadian childhood for anyone with a television. You can find … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Wîsahkêcâhk Goes South: Solomon Ratt (th-dialect, y-dialect with audio)

Thanks to Sol for this story, and to Ben Godden for all his work translating and transliterating Sol’s original th-dialect telling into y-dialect. Fabulous teamwork! mâmaskâc!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Place Names in Amiskwaciwâskahikan / ᐊᒥᐢᑲᐧᒋᐋᐧᐢᑲᐦᐃᑲᐣ (Edmonton)

Bravo to Amiskwaciwâskahikan / ᐊᒥᐢᑲᐧᒋᐋᐧᐢᑲᐦᐃᑲᐣ (Edmonton) Mayor Don Iveson for supporting decolonization through the use of place names in real nêhiyawêwin, for his own work in support of Cree literacy, and for his eloquence in defending those choices. I won’t … Continue reading

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Online Weekly Cree Study Group with Dorothy Thunder

Register now for free, weekly online Cree study sessions facilitated by Dorothy Thunder, and sponosred by Classes begin the second week of January. The sessions will make use of an online whiteboard. To register, use the “contact us” link on … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments