Songs for kids: Twinkle, Twinkle Little Star

For my favourite Tiger Monkeys and all their friends at the Andrews Street Family Centre, and for all of our friends at the Win Gardner Stay and Play Family Literacy Program.

wāsē, wāsē acahkosis, Twinkle, twinkle, little star,
tānisi ē-is-āyāyan. How I wonder what you are.
āyāyan ispimīhk ē-akōciniyan, Up above the world so high,
tāpiskōc sōniyāw asiniy. Like a diamond in the sky.
wāsē, wāsē acahkosis, Twinkle, twinkle little star,
tānisi ē-is-āyāyan. How I wonder what you are.


One Response to Songs for kids: Twinkle, Twinkle Little Star

  1. Phyllus Baptiste says:

    Awesome…love these translations

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *