kāmwāci tipiskāw / Silent Night (y-dialect, audio)

(from Dolores Sand’s CD, manitowi-kîsikâw)

kāmwāci tipiskāw, kihci-tipiskāw
kāmwātan, wāsēyāw
Mary mīna manitow awāsis
awāsis ē-kiyāmēwisit
wētinahk na-nipāw

kāmwāci tipiskāw, kihci-tipiskāw
okanawēyicikēwak
matwē-koskwēyihtamwak
opimācihiwēw
anōhc nihtāwikiw

kāmwāci tipiskāw, kihci-tipiskāw
manitowokosisān
miyinān miyotēhēwin
mina kita-sākihitāhk
anohc ē-nihtāwikit

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

4 Responses

  1. Brings back memories of Hornepayne Ontario
    My late wife and I pastored there
    Of our Christmas Eve services

  2. Fond memories of Chief Taylor who gave me a bow and arrows he made, when I was a
    child in Hornepayne in the 40s.

Leave a Reply to Victoria Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *