sihkimâwasowin: Encouragement (Solomon Ratt, y-dialect)

Inspired by the Bear family: Judy, Dakidas, Divinity and Theron. 

sihkimâwasowin  –  ᓯᐦᑭᒫᐘᓱᐏᐣ  –  encouragement

kimiyosin – ᑭᒥᔪᓯᐣ – You are beautiful (one person)
kimiyosinâwâw   –   ᑭᒥᔪᓯᓈᐚᐤ   –   You are all beautiful

kimiyo-tôtên – ᑭᒥᔪᑑᑌᐣ – You are doing good (one person)
kimiyo-tôtênâwâw   –   ᑭᒥᔪᑑᑌᓈᐚᐤ   –   You are all doing good

kinakacihtân – ᑭᓇᑲᒋᐦᑖᐣ – You are skilled (one person)
kinakacihtânâwâw   –   ᑭᓇᑲᒋᐦᑖᓈᐚᐤ   –   You are all skilled

kitiyinîsiwin – ᑭᑎᔨᓃᓯᐏᐣ – You are smart (one person)
kitiyinîsiwinâwâw   –   ᑭᑎᔨᓃᓯᐏᓈᐚᐤ   –   You are all smart

kikakaskihtân – ᑭᑲᑲᐢᑭᐦᑖᐣ – You can do it (one person)
kikakaskihtânâwâw   –   ᑭᑲᑲᐢᑭᐦᑖᓈᐚᐤ  –   All of you can do it

kimamihcihin – ᑭᒪᒥᐦᒋᐦᐃᐣ – You make me proud (one person)
kimamihcihininâwâw   –   ᑭᒪᒥᐦᒋᐦᐃᓈᐚᐤ   –   You all make me proud

p.s.: Solomon Ratt: kitakahkatâmon   –  ᑭᑕᑲᐦᑲᑖᒧᐣ  –   you sound real good!

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *