I am the Eagle: Solomon Ratt (th-dialect)

ᓴᓬᐊᒨ 2018 (Image by Solomon Ratt)

nîtha ôma mikisiw kâ-pimithât ispimihk;
nîtha ôma mahihkan kâ-pimikociskâwît miskwamîhk;
nîtha ôma namîkos kâ-pimiskât sâkahikanihk;
nîtha ôma osikithâs kâ-pimahkamikisit mohcihk.

ᓃᖬ ᐆᒪ ᒥᑭᓯᐤ ᑳ ᐱᒥᖭᐟ ᐃᐢᐱᒥᕽ;
ᓃᖬ ᐆᒪ ᒪᐦᐃᐦᑲᐣ ᑳ ᐱᒥᑯᒋᐢᑳᐑᐟ ᒥᐢᑿᒦᕽ;
ᓃᖬ ᐆᒪ ᓇᒦᑯᐢ ᑳ ᐱᒥᐢᑳᐟ ᓵᑲᐦᐃᑲᓂᕽ;
ᓃᖬ ᐆᒪ ᐅᓯᑭᖭᐢ ᑳ ᐱᒪᐦᑲᒥᑭᓯᐟ ᒧᐦᒋᕽ᙮

I am the eagle who flies in the sky;
I am the wolf who runs on the ice;
I am the trout who swims in the lake;
I am the lizard who moves on the ground.

 

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *