I am the Eagle: Solomon Ratt (th-dialect)

ᓴᓬᐊᒨ 2018 (Image by Solomon Ratt)

nîtha ôma mikisiw kâ-pimithât ispimihk;
nîtha ôma mahihkan kâ-pimikociskâwît miskwamîhk;
nîtha ôma namîkos kâ-pimiskât sâkahikanihk;
nîtha ôma osikithâs kâ-pimahkamikisit mohcihk.

ᓃᖬ ᐆᒪ ᒥᑭᓯᐤ ᑳ ᐱᒥᖭᐟ ᐃᐢᐱᒥᕽ;
ᓃᖬ ᐆᒪ ᒪᐦᐃᐦᑲᐣ ᑳ ᐱᒥᑯᒋᐢᑳᐑᐟ ᒥᐢᑿᒦᕽ;
ᓃᖬ ᐆᒪ ᓇᒦᑯᐢ ᑳ ᐱᒥᐢᑳᐟ ᓵᑲᐦᐃᑲᓂᕽ;
ᓃᖬ ᐆᒪ ᐅᓯᑭᖭᐢ ᑳ ᐱᒪᐦᑲᒥᑭᓯᐟ ᒧᐦᒋᕽ᙮

I am the eagle who flies in the sky;
I am the wolf who runs on the ice;
I am the trout who swims in the lake;
I am the lizard who moves on the ground.

 

About Arden Ogg

Arden Ogg is Director of the Cree Literacy Network, launched in 2010 with the goal of creating Cree language literacy materials suitable for use by learners of all ages.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *