| English | y-dialect | y-dialect | th-dialect | th-dialect |
| Wisdom | iyinîsiwin | ᐃᔨᓃᓯᐏᐣ | ithinîsiwin | ᐃᖨᓃᓯᐏᐣ |
| Truth | tapwêwin | ᑕᐻᐏᐣ | tapwîwin | ᑕᐿᐏᐣ |
| Humility | tapatêyimisiwin | ᑕᐸᑌᔨᒥᓯᐏᐣ | tapatîthimisiwin | ᑕᐸᑏᖨᒥᓯᐏᐣ |
| Courage | sôhkitêhêwin | ᓲᐦᑭᑌᐦᐁᐏᐣ | sôhkitîhîwin | ᓲᐦᑭᑏᐦᐄᐏᐣ |
| Honesty | kwayask-itâtisiwin | ᑿᔭᐢᑭᑖᑎᓯᐏᐣ | kwayask-itâtisiwin | ᑿᔭᐢᑭᑖᑎᓯᐏᐣ |
| Respect | kistêyimitowin | ᑭᐢᑌᔨᒥᑐᐏᐣ | kistîthimitowin | ᑭᐢᑏᖨᒥᑐᐏᐣ |
| Love | sâkihitowin | ᓵᑭᐦᐃᑐᐏᐣ | sâkihitowin | ᓵᑭᐦᐃᑐᐏᐣ |
