Airplane Vocabulary (Solomon Ratt y-dialect)

AirCreeBec Dash8

miyo-pimâciho : ᒥᔪ ᐱᒫᒋᐦᐅ! (or miyo-pimohtêho : ᒥᔪ ᐱᒧᐦᑌᐦᐅ!)
Bon voyage: Have a good trip: Travel well! Here’s some airplane vocabulary you can practice with Solomon Ratt while you’re en route. 

EnglishSROsyllabics
Arrivalska-twêhohkᑲ ᑘᐦᐅᕽ
Departureska-ohpahohkᑲ ᐅᐦᐸᐦᐅᕽ
Flight#kâ-pimihâhk #ᑳ ᐱᒥᐦᐋᕽ #
Arriving Fromkâ-twêhohk PLACE ohciᑳ ᑘᐦᐅᕽ PLACE ᐅᐦᒋ
Scheduleispîhk kâ-ohpahohk mîna kâ-twêhohkᐃᐢᐲᕽ ᑳ ᐅᐦᐸᐦᐅᕽ ᒦᓇ ᑳ ᑘᐦᐅᕽ
Actualtipiyawêᑎᐱᔭᐍ
Statusita kâ-ayâhkᐃᑕ ᑳ ᐊᔮᕽ
Destinationitê ka-itôhtêhohkᐃᑌ ᑲ ᐃᑑᐦᑌᐦᐅᕽ
Welcome totawâw PLACEᑕᐚᐤ PLACE
Airbornepimihâwᐱᒥᐦᐋᐤ
Arrivedtwêhômakanᑘᐦᐆᒪᑲᐣ
Cancelledka-wêpahamihkᑲ ᐍᐸᐦᐊᒥᕽ
Delayedotamipayinᐅᑕᒥᐸᔨᐣ
Departedohpahômakanᐅᐦᐸᐦᐆᒪᑲᐣ
Divertedpîtos itê isi-ohpahohkᐲᑐᐢ ᐃᑌ ᐃᓯ ᐅᐦᐸᐦᐅᕽ
Earlywîpac ka-twêhohkᐑᐸᐨ ᑲ ᑘᐦᐅᕽ
Landedtwêhômakanᑘᐦᐆᒪᑲᐣ
On Timenahîmakanᓇᐦᐄᒪᑲᐣ
Rescheduledpîtos ispîhk ka-ohpahohkᐲᑐᐢ ᐃᐢᐲᕽ ᑲ ᐅᐦᐸᐦᐅᕽ
Return to rampkâwi itohtêk pôsiwinihkᑳᐏ ᐃᑐᐦᑌᐠ ᐴᓯᐏᓂᕽ

About Arden Ogg

Arden Ogg is Director of the Cree Literacy Network, launched in 2010 with the goal of creating Cree language literacy materials suitable for use by learners of all ages.
This entry was posted in Audio (y-dialect), Learn New Words, Solomon Ratt. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *