Solstice Blessings: Solomon Ratt (y-dialect)

pitanê kika-sawêyihtâkosinâwâw
ôma kâ-pê-mâwaci-kino-tipiskâk.

ᐱᑕᓀ ᑭᑲ ᓴᐍᔨᐦᑖᑯᓯᓈᐚᐤ
ᐆᒪ ᑳ ᐯ ᒫᐘᒋ ᑭᓄ ᑎᐱᐢᑳᐠ᙮

Wishing you all blessings
On the upcoming winter solstice.

 

5 Responses

  1. ᑕᓂᓯ (tānisi) / Greetings.

    Would a present-tense well-wishing look like this:

    “pitanê sawêyihtâkosinâwâw ôma kâ-mâwaci-kino-tipiskâk”?

    Asking because I think I will post this tomorrow.

    1. Sorry I’m just seeing this now: it got shuffled into the spam pile (with the Thai and Korean and Russian scripts). I’ll ask Sol for confirmation, so at least you’ll be prepared for the next solstice!

    2. Sol says to add kika:
      ““pitanê kika-sawêyihtâkosinâwâw ôma kâ-mâwaci-kino-tipiskâk”
      (And apologies again for taking so long to find this comment. It’s really nice to get feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Contact Us:

    Subscribe: