Category Archives: Cree Books

When we had Sled Dogs (th-dialect, audio)

The Cree-only read-along video that follows below is a gift we can share here in memory of Salamô omisipana: Solomon Ratt’s late older sister. First cousins according to English kinship rules, having mothers who were sisters made Sol and Ida … Continue reading

Posted in Audio (th-dialect), Books for Kids, Solomon Ratt, Uncategorized | Leave a comment

Cree: Language of the Plains – Free Downloads – with audio by Jean Okimâsis

Exciting news for Cree language learners, through the generosity of Dr Jean Okimâsis and University of Regina Press.  Not only is Jean’s classic textbook now available for free download in “Open Textbook” format, it is now also available in free … Continue reading

Posted in Audio (y-dialect), Book News, Books for Language Learners, Language Lessons | Leave a comment

Two Great New Books from Blue Quills

Thanks to Tina Wellman at University nuhelot’įne thaiyots’į nistameyimâkanak Blue Quills for sending us sample copies of two great new resources they’ve just published themselves. Both books include lots of really useful vocabulary for letter-writing, visiting an office, job advertising, place … Continue reading

Posted in Book News, Books for Language Learners, Learn New Words | Leave a comment

î-nitotamahk kîsik: Rosanna Deerchild translated by Solomon Ratt

It’s so exciting to learn that the Cree edition of Rosanna Deerchild’s Calling Down the Sky – lovingly translated into th-dialect by the esteemed Solomon Ratt is ready for a launch at Winnipeg’s McNally Robinson on October 29th. Rosanna said early … Continue reading

Posted in Books for Advanced Readers, Solomon Ratt | Leave a comment

Neal McLeod and Kegedonce launch Neechie Hustle

“Neechie Hustle takes place largely on the fictitious Broken Elbow First Nation in Saskatchewan. The novel provides a satirical look at the Indian Act and also looks at the emergence of neechie swagger of the late 1960s and 1970s.” Congratulations to … Continue reading

Posted in Book News | Leave a comment

Cree Books for Kids – A Library List

Here (piyisk!) is a very first step in collecting all the titles we can find in Cree (or including Cree) for kids. We’ve needed this for ages, but please be patient: It’s a work in progress. I will continue to … Continue reading

Posted in Book News, Books for Kids, Cree Books | 4 Comments

Education Resource Catalogs for Cree and other First Nations Languages

There are quite a few excellent education resource centres across Canada that produce high quality Cree language (or closely related) materials. This listing gives links to some of their websites and sales catalogs, so you can have a look, and … Continue reading

Posted in Book News | Tagged | Leave a comment

Dr Freda Ahenakew Branch: Saskatoon Public Library Naming Ceremony

I’ve haven’t got much to add to the Eagle Feather News report of the library renaming in Saskatoon on Friday, 10 February 2017. It was a wonderful, wonderful event for the hundreds (yes! hundreds!) who attended. The Cree Literacy Network … Continue reading

Posted in Cree Books, From the Mainstream | Leave a comment

Cree Literacy Network launches its first book – In Plains Cree

Saskatoon Public Library is renaming its 20th Avenue Branch this week in honour of the late Dr Freda Ahenakew. To join the celebration, the Cree Literacy Network has responded with a tribute of its own:  nicâpân owâskahikan / Câpân’s House: A … Continue reading

Posted in Book News, Books for Kids, Dolores Sand | 3 Comments

nicâpân owâskahikan / Câpân’s House

Read along in Cree with Dolores Greyeyes Sand (scroll down on this page to view complete text in Plains Cree and English)  Read along in Cree (with page-turn sound) Read along in English Buy a copy of nicâpân owâskahikan: Individual copies are … Continue reading

Posted in Book News, Books for Kids, Books for Language Learners | Comments Off on nicâpân owâskahikan / Câpân’s House