Category Archives: Dictionaries and Grammars

Baby-related Vocabulary (y-dialect)

Posted on November 19, 2020 by Arden Ogg

Thanks to Solomon Ratt for giving us a start on baby-related vocabulary (audio below), and to Karlee Fellner for letting us share her own, tiny, poster-child, Naatósíniipi Nikosis. There’s a lot of cultural teaching within the vocabulary Sol assembled: the … Continue reading →

Posted in Audio (y-dialect), Dictionaries and Grammars, Learn New Words, Solomon Ratt | Leave a comment

Cree Dictionary of Mathematical Terms – Free Download

Posted on June 15, 2020 by Arden Ogg

Sincere thanks to Arzu Sardarli who has given us permission on behalf of his team to share their award-winning Cree Dictionary of Mathematical Terms for Elementary School as a free downloadable PDF. This first-of-its-kind mathematical dictionary is especially valuable to … Continue reading →

Posted in Book News, Dictionaries and Grammars, Mathematics | 1 Comment

Education for Sustainable Development Award to Cree Dictionary of Mathematical Terms

Posted on June 9, 2020 by Arden Ogg

Congratulations to Willie Ermine, Arzu Sardarli, Ida Swan and so many others involved in publishing this much-needed Mathematical Dictionary for Cree classrooms. That includes Solomon Ratt who took on the job of editing all of the terminology into reliable SRO … Continue reading →

Posted in Book News, Dictionaries and Grammars | 2 Comments

Dictionary of Moose Cree (l-dialect)

Posted on December 14, 2019 by Arden Ogg

Thanks to Melissa Saganash for permitting us to share her photos and FaceBook comments about the launch of this newly completed Dictionary of Moose Cree, edited and guided by her brother Dr Kevin (Kepin) Brousseau. Moose Cree (also known as … Continue reading →

Posted in Community News, Dictionaries and Grammars | 9 Comments

About the Online Cree Dictionary and Other Resources from Kepin Brousseau

Posted on March 4, 2016 by Arden Ogg

People who use these Cree language resources all the time get a little blind to the wrinkles that can trip new users, so it was good to be reminded the other day how helpful this information can be. Thanks to Kepin Brousseau … Continue reading →

Posted in Book News, Dictionaries and Grammars | Leave a comment

Fisher River spreads the words

Posted on December 11, 2015 by Arden Ogg

  A new discovery for me, via Winnipeg photographer and artist KC Adams: a 2010 n-dialect dictionary and phrase book. Now to figure out how to get my hands on one in person! Read more in this Winnipeg Free Press article … Continue reading →

Posted in Book News, Dictionaries and Grammars | Leave a comment