Search Cree Literacy Network
Categories
Subscribe to Cree Literacy Network
-
Recent Posts
- Kevin Lewis: kâ-nêyâsihk mîkiwâhpa January 3, 2019
- Charlie Venne: omosōma January 2, 2019
- Happy 2019 from Solomon Ratt and CLN December 31, 2018
- All My Relations (Solomon Ratt, y-dialect, video) December 14, 2018
- Santa Visits Saddle Lake 2018 (video) December 13, 2018
Category Archives: Video
Louis Says: Cree Language Episodes Online at APTN
If you’re not already a fan of the APTN animated kids’ series Louis Says, you’re probably about to become one. Solomon Ratt recently shared this APTN link which includes full Cree-language episodes of the series. The idea of the show … Continue reading
Posted in Audio (th-dialect), Video
2 Comments
The Tipi that Mosôm Built – MESC
Thanks to Maskwacis Education Schools Commission for sharing this great video, created by grade 4 and 5 students from Montana School- Meskanahk Ka Nipa Wit. Their amazing mini-movie is titled “This Is The Tipi Mosom Built”. It was directed by teacher Alison … Continue reading
Posted in Learn New Words, Video
3 Comments
Charlie Venne: Cree Videos for Everybody
Go Charlie Venne! Thanks for sharing your new YouTube channel with all of us! Click on the video to play it – and I’ve already hit “subscribe” on your YouTube page – I hope lots of others do as well. … Continue reading
Posted in Audio (th-dialect), Video
Leave a comment
Pearleen Kanewopasikot: Why Language is Important
Thank you, Pearleen Kanewopasikot, for sharing this interview about the importance of language and culture, and for providing transcription in Cree (so others can read along and learn)! I hope we can encourage you to try even more transcription in … Continue reading
Posted in Audio (y-dialect), Pearleen Kanewapasikot, Video
2 Comments
Spring Bike Rides: Solomon Ratt (y-dialect, video)
ispîhk mâna kâ-sîkwahk, wîpac ê-kîskisêpâk, kâ-nikotwâso-kîsikâk, nipapâmi-tihtipiskên cihcipayapisikanis. wahyaw mâna nikakwê-papâmi-tihtipiskên cihcipayapisikanis. kîspin êkâ mistahi sôhkiyowêki nêwosâp cipahaskânis mâna nitihtipiskên cihcipayapisikanis, sâkahikanisihk isi, êkwa kâwi ta-kîwê-hiskamân, mâmawi, nîsitanaw ayênânêwosâp cipahaskânis ê-papâmi-tihtipiskamân cihcipayapisikanis. ispîhk sôhkiyowêki namôya mâna wahyaw nitisi-têhtapin. têpiyahk aciyaw … Continue reading
Posted in Audio (y-dialect), Uncategorized, Video
Leave a comment
Tyrone Tootoosis, Sr. In Memoriam
mahti ka-wî-miyo-pimohtêhow ta-atamiskâkot kahkiyaw kâ-sawêyimikot otâniskôhâkana. May he journey well and be welcomed with love by the ancestors.* It’s hard to believe a year has now elapsed since the passing of this passionate and courageous keeper of Cree language and … Continue reading
Posted in In Memoriam, Video
3 Comments
It’s all about the Verbs!
Thanks to Wayne Jackson and to Janell Mistik Barrenda for sharing some beautiful videos recently on Facebook that teach about verbs. I’ll be writing more about each of them in future posts (with thanks), because, in Cree, verbs really are the … Continue reading
Merry Christmas from Calling Lake and Lance Cardinal (2016)
From the 2016 community ice show in Calling Lake! I didn’t discover this little piece of magic until January, so I’ve held it to share on its anniversary in 2017. I can’t wait to see what Lance and his Calling … Continue reading
Posted in Christmas, Video
Leave a comment
Catherine Moise’s Little Song (th-dialect, video)
A really charming little song from Catherine Moise of Lac Brochet who made up her own Cree words to the tune of Mother Maybelle Carter’s You are my Flower – and had her daughter Lisa post it on Facebook,. People … Continue reading
Posted in Audio (th-dialect), Songs in Cree, Uncategorized, Video
Leave a comment
12 Days of Christmas: Solomon Ratt (th-dialect, with audio)
What do you get if you take a Christmas song that’s already loved for packing in a lot of nonsense, and translate it into Cree where the nonsense demands a whole lot more syllables? (Thanks, Sol: Love the hat!) A … Continue reading