Category Archives: Video

University of Saskatchewan Graduate Honour Song (y-dialect)

Posted on May 29, 2020 by Arden Ogg

Thanks to Winona Wheeler for sharing this YouTube post from Media Production at University of Saskatchewan (usask.ca) in honour of 2020 graduates, and congratulations to each one of them: We are all proud of your accomplishments and wish you great … Continue reading →

Posted in Audio (y-dialect), Songs in Cree, Video | Leave a comment

Simple Man: Art Napoleon (Northern y-dialect)

Posted on May 21, 2020 by Arden Ogg

Skynyrd’s Simple Man in Nîhiyawîwin (Northern Cree Y dialect) Thank you, Art, for permitting us to share your new translation (and thank you, Sol, for editorial help!) Nice performance!  nimâmâ î-kî-wîhtamawitkâkî-apisîsisiyânôta wîtapamin kiya nikosiskwayask nitohta kâ-wîhtamâtânôtî nîkân ka-miyo-âpatantâpwîkiyâm piyahtik kâya … Continue reading →

Posted in Art Napoleon, Audio (y-dialect), Songs in Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree -29. Simon Bird – Thinking of You

Posted on April 20, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (th-dialect), Audio (y-dialect), Cree Language Classes, In person or Online, Language Lessons, Simon Bird (#CreeSimonSays), Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree -28. Days of the Week

Posted on April 17, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (th-dialect), Audio (y-dialect), Cree Language Classes, In person or Online, Language Lessons, Solomon Ratt, Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree – 26. Covid kâhkâkiw

Posted on April 15, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (th-dialect), Language Lessons, Learn New Words, Solomon Ratt, Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree – 25. More Verbs

Posted on April 14, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (th-dialect), Language Lessons, Learn New Words, Solomon Ratt, Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree – 23. When We Hold On (y-dialect)

Posted on April 12, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (th-dialect), Language Lessons, Learn New Words, Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree – 22. Cree Verbs with Caitlyn

Posted on April 10, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (th-dialect), Language Lessons, Learn New Words, Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree – 21. A Spring Bike Ride

Posted on April 8, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (y-dialect), Language Lessons, Learn New Words, Solomon Ratt, Stay Home: Learn Cree, Video | Leave a comment

Stay home: Learn Cree – 20. Question Words

Posted on April 7, 2020 by Arden Ogg
Posted in Audio (y-dialect), Cree Cultural Literacy, Language Lessons, Songs in Cree, Stay Home: Learn Cree, Video, Wayne (Goodspirit) Jackson | Leave a comment